(0 szt)
zł
zobacz koszyk
![08/15 [1-3] Awanturnicza rewolta bombadiera Ascha * Osobliwe przygody wojenne żołnierza Ascha * Niebezpieczny tryumf końcowy żołnierza Ascha - Kirst, Hans Hellmut](upload/book_id92282_0.jpg)
dobry, okładki z przyżółceniami, niedużymi otarciami, przybrudzeniami i przygięciami (w tomie 3 przygięcia mocniejsze), grzbiet w tomie 1 i 2 z niewielkim punktowym ubytkiem przy samej dolnej krawędzi, pożółkły papier i bloki książek od zewnątrz, te ostatnie również lekko przybrudzone, w tomie 2 kilka w sumie stron z niedużymi przybrudzeniami farbą drukarską na bocznym marginesie
Tytuł znanej trylogii H.H. Kirsta może być niezrozumiały dla czytelnika polskiego. Cyfry 08/15 określają wzór ciężkiego karabinu maszynowego systemu Maxim, który w armii niemieckiej dwukrotnie unowocześniano - w roku 1908 i 1915. Mimo wprowadzonych zmian konstrukcja pozostała w zasadzie taka sama i w związku z tym określenie "Null-acht-funfzehn" (0-8-15) nabrało idiomatycznego znaczenia w potocznym języku niemieckim. Odpowiada ono mniej więcej polskiemu "znowu to samo" albo "według starego schematu". Nadając taki tytuł swej książce Kirst pragnął niewątpliwie podkreślić, że militaryzm i szowinizm hitlerowski III Rzeszy nie były nowymi zjawiskami i stanowiły kontynuację tradycji czasów wilhelmowskich.
[MON, 1987]